Інструкція по монтажу теплої підлоги Shtoller

Дякуємо Вам за придбання німецької теплої підлоги "Shtoller-Ecotherm". Перед тим, як встановлювати систему "Shtoller-Ecotherm" ознайомтеся, будь ласка, з цією інструкцією. З неї Ви дізнаєтесь про призначення окремих складових комплекту та з правилами монтажу.

Обов'язково переконайтеся в тому, що обраний Вами комплект підходить для Вашого приміщення, його площі та структури підлоги. Пам'ятайте, що від правильного монтажу на 99% залежить нормальна робота теплої підлоги протягом багатьох років. Монтаж системи можна здійснювати самостійно, за допо­могою кваліфікованого електрика або скористатися послугами сервісної служби.

Комплект "Shtoller-Ecotherm" це електрична кабельна система опалення приміщень через підлогу. Ця система може бути використана як:

1. основна система опалення в приватних будинках, квартирах, де немає централізованого опалення;
2. додаткова (комфортна) система опалення встановлюється разом з опалювальними приладами інших типів і призначена для створення комфортної температури підлоги.

Нагрівальний кабель "Shtoller-Ecotherm" може бути використаний як основне опалення, так і в якості додаткового.

Нагрівальний мат "Shtoller-Ecotherm" використовується тільки для створення комфортної температури підлоги.

2. Поради і зауваження.

Перед початком монтажних робіт необхідно виконати наступні рекомендації:

- перед початком робіт ретельно ознайомтесь з даною інструкцією;

- переконайтесь, що обраний комплект теплої підлоги підходить під обрану Вами обігріваєму площу;

- нагрівальна секція повинна знаходитись на відстані не менш ніж 50 мм від стін, меблів без-ніжок і будь-яких інших предметів, які перешкоджають ефективному тепловиділенню з поверхні підлоги;

- під час монтажу нагрівальної секції повинен бути виключений прямий контакт кабелю з теплоізоляцією;

- в процесі монтажу нагрівальна секція не повинна піддаватися дії масла, мастила та інших подібних речовин;

- захисний екран кабелю живлення нагрівальної секції повинен постійно і надійно бути з'єднаним із затиском заземлення в з’єднувальній коробці;

- щоб уникнути механічного пошкодження нагрівальної секції монтаж слід здійснювати у взутті з м'якою підошвою;

- перед початком укладання підлогового покриття необхідно перевірити працездатність нагрівальної системи;

- системою обігріву можна користуватися лише після повного висихання конструкції підлоги.

Забороняється:

- вкорочувати, подовжувати, переламувати або перехре­щувати нагрівальний кабель;

- розташовувати кабель над температурними швами;

- укладати «теплу підлогу» при температурі нижче +5 ° С;

- використовувати теплу підлогу без терморегулятора з датчиком підлоги;

- вмикати систему обігріву для прискорення затвердіння стяжки.

3. Тепла підлога. Монтаж.

3.1 Нагрівальний кабель 20 ЕС.

Вибір потужності нагрівального кабелю.

Основний обігрів приміщення: 200 - 250 Вт / м2 (крок укладки 10-7,5 см відповідно).

Комфортний підігрів підлоги: 160 - 200 Вт / м2 (крок укладки 12,5 - 10 см відповідно).

Спосіб монтажу.

Структура підлоги для 1-ого поверху, балкона:

 

Структура підлоги для середніх поверхів:

Вибір нагрівального кабелю

Таблиця 1 - Вибір нагрівального кабелю відповідно до виду та площі обігріву

1. Розрахуйте величину площі, що обігрівається
2. У наведеній вище таблиці виберіть нагрівальний кабель, що максимально Вам підходить, враховуючи крок укладання.
3. Визначтесь з місцем установки терморегулятора. Від цього місця починається монтаж нагрівального кабелю.
4. Позначте контур обігріваємої поверхні. Відстань до стін і стаціонарної меблі без ніжок має становити мінімум 50 мм.
5. Монтажна стрічка, яка входить до комплекту теплої підлоги, служить для кріплення секції на підлозі. Смуги монтажної стрічки рекомендовано укладати на відстані не більш ніж 0,7 - 0,8 м. У комплект входить необхідна кількість монтажної стрічки.
6. Позначте крок укладання нагрівального кабелю у відповідності з таблицею №1, враховуючи мінімально допустимі відстані. По всій площі, що обігрівається нагрівальний кабель повинен разтошовуватись з постійним кроком.
7. Змонтований нагрівальний кабель необхідно залити рідким цементно-пісочним розчином завтовшки 2-3 см. Не допускати попадання в розчин сторонніх матеріалів.
8. Схему розташування нагрівального кабелю обов'язково нанесіть в гарантійний талон даної інструкції.

Схема монтажу двожильної нагрівальної секції повинна ви­глядати приблизно так:

 

Нагрівальний мат SH-EC торгівельної марки “ Shtoller-Ecotherm” застосовується для комфортного (додаткового) обігріву підлоги середнього поверху, тобто під низом знаходиться опалюєме приміщення.

Технічні дані:

Монтаж нагрівального мату SH-EC

Сплануйте монтаж, шляхом визначення площі обігріву, яка дорівнює загальній площі приміщення мінус площа, яка не повинна обігріватися, наприклад, місця, де знаходяться стаціонарні конструкції без ніжок. Відстань між сіткою і меблями без ніжок або сантехнічними приборами, повинна бути мінімум 5 см.

Виберіть вірний розмір нагрівального мату для обігріваємої площі. Нагрівальний кабель не повинен перетинатися і торкатися один одного, а також бути розміщеним в стіні. Таким чином, площа нагрівального мату повинна бути трохи менше, в порівнянні з обігріваємою площею.

Покладіть нагрівальний мат "Shtoller-Ecotherm", розгорнувши сітку по поверхні.

Увага! Під час розкладки: не ріжте кабель, тільки сітку! При укладанні необхідно стежити, щоб крок між кабелем залишався постійним.

З’єднувальна і кінцева муфти повинні перебувати на підлозі під стяжкою. Датчик температури підлоги повинен розташовуватися на рівній відстані між двома нагрівальними жилами. Рекомендується встановлювати його всередині трубки, що зробить можливим його заміну в майбутньому.

Рекомендуємо! Розкладений нагрівальний мат спочатку залити рідкої цементною сумішшю товщиною 5 мм, а потім провести монтаж плитки на плиточний клей

Схема розташування двожильного нагрівального мату

Схему розташування нагрівального мату обов'язково нанесіть в гарантійний талон данної інструкції. А також виміряйте опір нагрівальної жили і опір на екран.

1. Гарантійне обслуговування здійснюється лише при наявності вірно заповненого Гарантійного сертифікату та плану приміщення.
2. Система "тепла підлога" змонтована згідно данної інс­трукції.
3. Гарантії не підлягають:

- дефекти в результаті механічних пошкоджень;

- внесення змін у конструкцію нагрівального елемента;

- невірне підключення та експлуатація теплої підлоги;

- спроби самостійного ремонту;

- пошкодження, що виникли в результаті надзвичайних пригод (пожежа, блискавка, побутові фактори і т.п.);

- пошкодження, викликані невідповідністю параметрам напруги (220 - 230 В);

- несплати покупцем за товар і надані послуги в повному обсязі.

У разі наявності обставин, які спричинили зняття гарантії, ремонт та заміна ушкоджених елементів здійснюється на платній основі.

6. План приміщення

План приміщення, де необхідно схематично вказати розташування меблів, розкладку нагрівального кабелю або мата, терморегулятор, датчик пола, з’єднувальну і кінцеву муфти.

План приміщення - обов'язковий документ для здійснення гарантійних зобов'язань!

Додаток 1. Технічні характеристики нагрівального кабелю

20-ЕС торгівельної марки "Shtoller-Ecotherm

Додаток 2. Технічні характеристики нагрівального мату SН-

ЕС торгівельної марки "Shtoller-Ecotherm"

 

 

---

 

 

Инструкция по монтажу теплого пола Shtoller

Загальні положення. Призначення.

Дякуємо вам за придбання німецької теплої підлоги Shtoller. Перед тим як встановити систему Shtoller ознайомтесь, будь-ласка, з інструкцією. З неї ви дізнаєтесь про призначення окремих складових комплекту та з правилами монтажу

Обовязково переконайтеся в тому, що обраний вами комплект підходить для вашого приміщення його площі та структури підлоги. Пам'ятайте, що від правильного монтажу на 99% залежить нормальна робота теплої підлоги протягом багатьох років. Монтаж системи можна здійснювати самостійно, за допомогою кваліфікованого електрика або скористатися послугами сервісної служби.

Комплект "Shtoller" це електрична кабельна система опалення приміщень через підлогу. Ця система може бути використана як:

1. основна система опалення в приватних будинках, квартирах, де немає централізованого опалення;
2. додаткова (комфортна) система опалення встановлюється разом з опалювальними приладами інших типів і призначена для створення комфортної температури підлоги.

Нагрівальний кабель "Shtoller" може бути використаний як основне опалення, так і в якості додаткового.

Нагрівальний мат "Shtoller" використовується тільки для створення комфортної температури підлоги.

Поради і зауваження.

Перед початком монтажних робіт необхідно виконати наступні рекомендації:

- перед початком робіт ретельно ознайомтесь з даною інструкцією;

- переконайтесь, що обраний комплекті теплої підлоги підходить під обрану Вами обігріваєму площу;

- нагрівальна секція повинна знаходитись на відстані не менш ніж 50 мм від стін, меблів без ніжок і будь-яких інших предметів, які перешкоджають ефективному тепловиділенню з поверхні підлоги;

- під час монтажу нагрівальної секції повинен бути виключений прямий контакт кабелю з теплоізоляцією;

- в процесі монтажу нагрівальна секція не повинна піддаватися дії масла, мастила та інших подібних речовин;

- захисний екран кабелю живлення нагрівальної секції повинен постійно і надійно бути з'єднаним із затиском заземлення в з’єднувальній коробці;

- щоб уникнути механічного пошкодження нагрівальної секції монтаж слід здійснювати у взутті з м'якою підошвою;

- перед початком укладання підлогового покриття необхідно перевірити працездатність нагрівальної системи;

- системою обігріву можна користуватися лише після повного висихання конструкції підлоги.

Забороняється:

- вкорочувати, подовжувати, переламувати або перехрещу­вати нагрівальний кабель;

- розташовувати кабель над температурними швами;

- укладати «теплу підлогу» при температурі нижче +50 С;

- використовувати теплу підлогу без терморегулятора з дат­чиком підлоги;

- вмикати систему обігріву для прискорення затвердіння стяжки.

Тепла підлога. Монтаж.

1.1. Нагрівальний кабель STK – F20.

Вибір потужності нагрівального кабелю.

Основний обігрів приміщення: 200 - 250 Вт/м2 (крок укладки 10 - 7,5 см відповідно).

Комфортний підігрів підлоги: 160 - 200 Вт/м2 (крок укладки 12,5 - 10 см відповідно).

Технічні дані

Зовнішня ізоляція Захисний екран Додаткова ізоляція Ізоляція жил, 2 жили,

що гріють що гріють

(Teflon)

Спосіб монтажу.

Структура підлоги для 1-ого поверху, балкона:

Структура підлоги для середніх поверхів:

Вибір нагрівального кабелю

Таблиця 1 - Вибір нагрівального кабелю відповідно до виду та площі обігріву